<title_newspaper=Sztandar Modych> 
<title_article=Zwycistwo czowieka> 
<author_1=Stanisaw Szarzyski>
<author_2=> 
<language=pl> 
<style=press>
<year="1954">
<month="5">
<date=1954-05-22>
<period=d>
<status=1_obieg>
<support=paper>
Aleksander Bardini jest jednym z najbardziej utalentowanych i najciekawszych reyserw Polski Ludowej. Zalet jego pracy jest zawsze wnikliwa analiza tekstu i poszukiwanie formy, ktra najlepiej odpowiadaaby treci dziea. Tak stao si i tym razem. Nie ma w warszawskim przedstawieniu Juliusz i Ethel adnych wymylnych sytuacji. Gesty i sowa, a nawet ruch aktorw dawkowane s niezwykle oszczdnie, bardzo rzadko podnosi si gos. Prostota i wielko  oto cechy charakterystyczne stylu tej inscenizacji Bardiniego. To samo zadanie speniaj wymowne, bardzo sugestywne dekoracje Axera i subtelna, wzruszajca muzyka Bairda. Nawizujc do starych tradycji teatralnych uzupeni Bardini w swej inscenizacji koncepcj wypywajc z tragedii antycznej, elementami ludowego misterium oraz najzupeniej nowoczesn prac z aktorami. Sia przedstawienia tkwi w tym, e ten stop zoony z tak rnych pierwiastkw ma jednolito i dwik szlachetnego spiu.
Dua w tym zasuga aktorw przedstawienia. Jeszcze raz potwierdzia si stara prawda, e rwnie w teatrze ludzie rozwijaj si i rosn tylko wtedy, kiedy otrzymuj coraz wiksze i trudniejsze zadania. Juliusz i Ethel  to przede wszystkim wielki sukces artystyczny Haliny Mikoajskiej. Rola Ethel naley chyba do najtrudniejszych w literaturze dramatycznej. W dodatku pamita trzeba, e grana jest nad otwart prawie jeszcze mogi, kiedy rany w sercach uczciwych ludzi caego wiata nie zdoay si jeszcze po jej mierci zablini. I oto Mikoajska pozwala nam zobaczy tak Ethel, jak sobie wyobraalimy. Niezwykle nam blisk, wzruszajc, wyciskajc zy nie tylko z oczu sabych kobiet. Jej Ethel jest delikatna, subtelna, krucha, a zarazem niebywale silna, niezomna, bohaterska. Wanie ten kontrast, to przeciwstawienie zewntrznej saboci i wewntrznej siy jest szczeglnie interesujce w budowie tej postaci.
</support> 
</status> 
</period> 
</date> 
</month> 
</year> 
</style> 
</language> 
</author_2> 
</author_1> 
</title_article> 
</title_newspaper>
